Podle klapotu nelze rozpoznat,
jak mlýn mele.
(německé přísloví)

Johnův, Trajerův, Mikšálův mlýn

Johnův, Trajerův, Mikšálův mlýn
29
Březí
374 01
České Budějovice
Březí u Trhových Svinů
48° 50' 13.3'', 14° 35' 52.7''
Mlýn s turbínou, který vyrábí elektřinu
Mlýn neleží přímo na Keblanském potoce, potok však napájí retenční rybník Mezilesí. Dodnes je zde turbína (zprovozněna 2000). Celé okolí ve spojitosti s rybníkem a jeho vodní hladinou je značně romantické. Stavba slouží k ubytovacím účelům, čemuž také odpovídají úpravy - nadále lze však sledovat původní rozložení objektů i trasu náhonu.
3km západně Trhových Svinů směr Ločenice
Keblanský potok
přístupný po domluvě

Obecná historie:

Pozn.: Zajímavé je, že tento mlýn je sice na starších mapách obvykle vyznačen, ale nepojmenován ? :
"Mikšálův mlýn" - dle III. vojenského mapování 1877-1880 (Čechy) , měřítko 1 : 25 000
1895. 1:25 000, vyznačen x ale nepojmenován.
topo s52, 1:10 000 - jako "Traierův mlýn"
dnes také jako "mlýn Trajerův rybník" ?

Mlýn patrně vznikl až po roce 1827 - je nakreslen na Indikační skice, ale na Císařském povinném otisku zcela chybí, není vyznačen ani na I. vojenském mapování. (RŠ)


Historie mlýna obsahuje událost z období:

stav 1930:
Březí čp. 29, Matěj Pancíř, mlýn, 2 kola na svrchní vodu, průtok 0,082m3/s, spád 3m, výkon 4,12 H.

2013 přejmenováno na Johnů mlýn (p. John se prý cca. před 30 lety na mlýn přiženil, je zde prý možnost návštěvy pouze pro odbornou veřejnost) - změněno i mapy.cz, zdroj infa x opraveno zde http://potoky-trhovosvinensko.blog.cz/1309/traieru-mlyn-na-keblanskem-potoce-prejmenovan-na-johnu-mlyn

Příjmení mlynářů působících na mlýně:

Pancíř

Historie mlýna také obsahuje:

Mlýn je vyobrazen na:

Předměty spojené s osobou mlynáře a provozu:

    částečně adaptován
    05 2012
      venkovský
      potok napájí retenční rybník
      mlýnice a dům pod jednou střechou, avšak dispozičně oddělené
      • klasicismus do roku 1850
      • raná moderna do roku 1920
      • moderní 1920 – 1945
      • 1945 – současnost
      zděná
      jednopatrový
      Dnes tato stavba evidentně slouží k soukromým ubytovacím účelům, čemuž také odpovídají stavební úpravy. Nadále lze však sledovat původní rozložení objektů i trasu mlýnského náhonu. Je zde pěkně vidět turbínu krytou turbínovým domkem. Pozorný pozorovatel zahlédne také o její stěnu přivrácenou k silnici opřený původní mlýnský kámen a také patníčky vymezující pozemek u mlýnského náhonu.
            Žádná položka není vyplněna
            Dochovaný
            • výroba elektrické energie
            • stavidlo
            • rybník
            • odtokový kanál
            • turbínová kašna
            • turbínový domek
            Mlýn neleží přímo na výše jmenovaném potoce, potok však napájí rybník Mezilesí, ze kterého teče voda přímo do náhonu, navazující na severozápadní hraně hráze. Náhon tak protéká přímo mlýnským komplexem a poté pod silnicí (tj. jsou zde dva můstky těsně za sebou).
            Typturbína Francisova
            StavDochovaný
            VýrobceUnion a. s., České Budějovice
            PopisV roce 1930 2 kola na svrchní vodu, průtok 0,082m3/s, spád 3m, výkon 4,12 HP.
            Dodnes kašnová Francisova turbína Union - 6 kW, krátký náhon pod hrází rybníka o spádu 3 m, opětovně zprovozněna v roce 2000
            Typturbína Francisova
            StavDochovaný
            VýrobceUnion a. s., České Budějovice
            PopisV roce 1930 2 kola na svrchní vodu, průtok 0,082m3/s, spád 3m, výkon 4,12 HP.
            Dodnes kašnová Francisova turbína Union - 6 kW, krátký náhon pod hrází rybníka o spádu 3 m, opětovně zprovozněna v roce 2000
            Typvodní kolo na vrchní vodu
            StavZaniklý
            Výrobce
            Popis1930 - 2 kola na svrchní vodu, průtok 0,082m3/s, spád 3m, výkon 4,12 H.
            Žádná položka není vyplněna
            Historické technologické prvky
            • pískovcový kámen | Počet:
            • Autor
              NázevMlýn Trajerův rybník
              Rok vydání0
              Místo vydání
              Další upřesnění
              Odkazhttp://calla.ecn.cz/atlas/detail.php?kat=1&id=324
              Datum citace internetového zdroje
              Autor
              NázevMlýn Trajerův rybník
              Rok vydání0
              Místo vydání
              Další upřesnění
              Odkazhttp://calla.ecn.cz/atlas/detail.php?kat=1&id=324
              Datum citace internetového zdroje
              Autor
              Název
              Rok vydání2013
              Místo vydání
              Další upřesněnípřejmenování na Johnův mlýn
              Odkazhttp://potoky-trhovosvinensko.blog.cz/1309/traieru-mlyn-na-keblanskem-potoce-prejmenovan-na-johnu-mlyn
              Datum citace internetového zdroje
              AutorOFŘ České Budějovice
              NázevSeznam vodních děl k roku 1930, stav koncem roku 1930, sešit 2
              Rok vydání1932
              Místo vydáníPraha
              Další upřesnění
              Odkaz
              Datum citace internetového zdroje

              Žádná položka není vyplněna

              mapy:
              klasicky stabilní katastr 1827 1:2880 + mapa s52 1:10 000 - http://archivnimapy.cuzk.cz
              Wandkarte des politischen Bezirkes Budweis, 1:25 000, Budweis 1895: Deutsches pädagogisches Verein, sign. MA 82-7
              mapa České Budějovice 4453, Vojenský zeměpisný ústav v Praze 1929, 1:75 000, sign. MA-651

              článek http://www.pkmodely.estranky.cz/clanky/trhovosvinensko--i-vojenska-historie---/vodni-stavby-na-trhovosvinensku-iv.---trajerovy-mlyny-a-valcha.html

              foto V/2012 - mlýn C
              http://peterth.rajce.idnes.cz/Trajerovy_mlyny_a_Valcha_stav_kveten_2012/

              Základní obrázky

              Historické mapy

              Současné fotografie - exteriér

              Současné fotografie - vodní dílo

              Současné fotografie - technologické vybavení

              Vytvořeno

              10.1.2015 17:45 uživatelem pkhistory (Petr Kozel)

              Majitel nemovitosti

              Není vyplněn

              Spoluautoři

              Uživatel Poslední změna
              Rudolf (Rudolf Šimek) 10.9.2017 20:23